Skip to main content

Acero - Esmeralda Santiago

National Emergency Alert Test Tomorrow

Este mensaje se repite en español a continuación
 
Dear Acero Community,
 
Tomorrow (October 4), beginning around 1:20 p.m. CT, there will be a half-hour window where the federal government will test a nationwide emergency broadcasting alert system. The message will be broadcast to all cell phones, televisions and radios. 
 
The test is required to ensure the reliability of the Integrated Public Alert & Warning System (IPAWS) at least once every three years. The last national test was in 2021.
 
You should only receive the message once. The alert will include a message similar to: “THIS IS A TEST of the National Wireless Emergency Alert System. No action is needed.”
 
For more information regarding the emergency alert system test, you can read more about it here.
 
Sincerely,
Acero Schools
 
------------------------------------------------------------------------
 
Estimada comunidad de Acero,
 
Mañana (4 de octubre), comenzando alrededor de la 1:20 p.m. CT, habrá una ventana de media hora donde el gobierno federal probará un sistema de alerta de transmisión de emergencia a nivel nacional. El mensaje será transmitido a todos los teléfonos celulares, televisiones y radios. 
 
La prueba es necesaria para garantizar la fiabilidad al menos una vez cada tres años del Sistema Integrado de Alerta y Advertencia Pública (IPAWS). La última prueba nacional se realizó en el 2021.
 
Sólo debe recibir el mensaje una vez. La alerta incluirá un mensaje similar a:  "ESTA ES UNA PRUEBA del Sistema Nacional Wireless de Alerta de Emergencia. No es necesaria ninguna acción".
 
Para obtener más información sobre la prueba del sistema de alerta de emergencia, puede leer más aquí.
 
Atentamente,
Escuelas Acero